i don't understand what you mean by similar artist but i do know many IDM, IDM/ambient artists which i prefer to aphex twin music...
not necessarily same music though, but that's the point! i don't like his kindda music!! (not to the point i consider him the best, or among the best)