I have a prime, non-psy example of good track titles: Mike Oldfield - Tubular Bells 3.
The Source Of Secrets
The Watchful Eye
Jewel In The Crown
Outcast
Serpent Dream
The Inner Child
Man In The Rain
The Top Of The Morning
Moonwatch
Secrets
Far Above The Clouds
The whole album tells a story musically too.
I remember listening to Holymen's The Last Universe, thinking that it's a really great track, weirdly superior to everything else he had made.
Then I discovered it was the theme from The Last Of The Mohicans. No more respect for that artist.